Revista · Policy · 2026-09-29

Orden Ejecutiva 14157 de Trump: Lo que realmente hace la designación de los carteles como terroristas

El 20 de enero de 2025, el presidente Trump firmó la Orden Ejecutiva 14157, designando a ocho carteles latinoamericanos como Organizaciones Terroristas Extranjeras y Terroristas Globales Especialmente Designados. Esto es lo que la orden realmente autoriza — y lo que no.

Orden Ejecutiva 14157 de Trump: Lo que realmente hace la designación de los carteles como terroristas

El 20 de enero de 2025 —el día de su segunda investidura— Donald Trump firmó la Orden Ejecutiva 14157, titulada formalmente Designación de Carteles y Otras Organizaciones como Organizaciones Terroristas Extranjeras y Terroristas Globales Especialmente Designados. Es el instrumento legal estadounidense más trascendental en la guerra contra las drogas desde la Ley Contra el Abuso de Drogas de 1988.

Esta es una explicación en lenguaje sencillo de lo que realmente hace la orden, lo que le ha seguido en 2025–2026 y lo que el historial de cuarenta años de política estadounidense contra los carteles sugiere que logrará y no logrará.

Lo que dice la orden

La OE 14157 instruye al Secretario de Estado, en coordinación con el Tesoro y el Fiscal General, a designar organizaciones criminales transnacionales específicas bajo dos autoridades legales existentes:

- Designación como Organización Terrorista Extranjera (FTO) bajo 8 U.S.C. § 1189 — el mismo estatuto utilizado anteriormente contra al-Qaeda, ISIS, Hezbolá, Hamás y aproximadamente otros 70 grupos desde 1997. - Designación como Terrorista Global Especialmente Designado (SDGT) bajo la Orden Ejecutiva 13224 (2001) — el marco de sanciones financieras posterior al 11 de septiembre.

Las ocho organizaciones nombradas en la designación inicial de febrero de 2025:

- Cartel de Sinaloa — la federación mexicana de [Joaquín "El Chapo" Guzmán](/narcos/el-chapo) e [Ismael "El Mayo" Zambada](/narcos/el-mayo). - Cártel de Jalisco Nueva Generación (CJNG) — actualmente el cartel con mayor actividad operativa en México. - Cártel del Golfo — con sede en Tamaulipas. - Cárteles Unidos — confederación con sede en Michoacán. - La Nueva Familia Michoacana — Michoacán/Guerrero. - Cártel del Noreste — la organización sucesora de Los Zetas. - Tren de Aragua — de origen venezolano, ahora con operaciones regionales. - Mara Salvatrucha (MS-13) — pandilla transnacional de origen salvadoreño.

Designaciones posteriores a lo largo de 2025 y en 2026 han ampliado la lista. Para agosto de 2026, el total ascendía a aproximadamente 15 organizaciones designadas.

Lo que realmente permite la designación como FTO

El estatus de FTO conlleva tres consecuencias legales concretas:

1. Procesamiento por apoyo material. Bajo 18 U.S.C. § 2339B, proporcionar "apoyo material o recursos" a una FTO se convierte en un delito federal con penas de hasta 20 años, o cadena perpetua si se produce una muerte. Esto aplica a cualquier ciudadano estadounidense o persona sujeta a la jurisdicción de Estados Unidos, incluidos ciudadanos extranjeros. Bajo el régimen legal anterior a 2025, el apoyo financiero vinculado a los carteles solo era procesable bajo estatutos de narcóticos o lavado de dinero; bajo la designación de FTO, el estatuto de apoyo material es mucho más amplio y alcanza conductas que nunca tuvieron contacto con la droga misma.

2. Sanciones financieras. La designación como SDGT bajo la OE 13224 congela los activos de las organizaciones designadas bajo jurisdicción estadounidense y prohíbe a cualquier persona estadounidense realizar transacciones con ellas. Los bancos de todo el mundo con relaciones de corresponsalía con el sistema financiero estadounidense enfrentan ahora un riesgo sustancial de sanciones por cualquier transacción que toque a un cartel designado.

3. Exclusión migratoria. Cualquier persona no estadounidense que haya brindado apoyo material a una FTO designada tiene prohibida la entrada a Estados Unidos bajo INA § 212(a)(3)(B). Esto se aplica de manera retroactiva: una persona que transfirió dinero a un grupo designado en 2020 se vuelve inadmisible en 2025.

Lo que la designación como FTO NO hace automáticamente

La designación como FTO es una etiqueta legal. No es, en sí misma, una autorización para usar la fuerza militar contra los grupos designados. Esta distinción es fundamental y suele malinterpretarse.

Tres cosas que la OE 14157 no hace:

- No autoriza ataques militares estadounidenses en territorio mexicano. Cualquier ataque de este tipo requeriría el consentimiento de México (poco probable que se otorgue públicamente) o una autorización separada del Congreso para el uso de la fuerza. La etiqueta de FTO reduce la fricción política de proponer tal acción, pero no crea autoridad legal para ella. - No obliga a México a cooperar. México ha declarado repetida y públicamente que la designación como FTO de organizaciones con sede en México es incompatible con la soberanía mexicana. El gobierno de la presidenta Sheinbaum ha cooperado con la agenda subyacente de aplicación de la ley en áreas de interés compartido mientras se niega a respaldar la etiqueta. - No corta directamente los ingresos de los carteles. Los ingresos de los carteles son generados por la demanda de los consumidores estadounidenses de drogas cuya cadena de suministro es ilegal en ambos países. La designación añade nuevas herramientas legales, pero no aborda el mercado.

Lo que ha seguido — la escalada de septiembre de 2026

El 22 de septiembre de 2026, al margen de la Asamblea General de la ONU, el presidente Trump anunció la formación del Escudo de las Américas (SotA), también conocido como la Coalición Contra los Carteles de las Américas (A3C / ACCC). Catorce países —la lista específica no se ha publicado en su totalidad, pero incluye a Argentina, Ecuador, Panamá, El Salvador, Paraguay, Guatemala, Honduras y Perú— siguieron la iniciativa de Estados Unidos al designar a 25 organizaciones criminales como entidades terroristas.

El discurso de Trump en el lanzamiento de la coalición utilizó la frase poderío militar sin igual y prometió el dominio de Estados Unidos en el hemisferio occidental. La cobertura de Reuters y PBS Newshour destacó la escalada lingüística respecto a cualquier declaración previa de política antidrogas estadounidense.

Ausencias notables de la coalición: México y Colombia. Ambos gobiernos se han negado públicamente a unirse al Escudo de las Américas hasta el lanzamiento de septiembre de 2026. El canciller de México, en una entrevista con PBS, planteó la postura como una cuestión de soberanía; Colombia no ha publicado una justificación específica, pero históricamente se ha resistido a la designación externa de sus organizaciones criminales internas.

La historia doctrinal que produjo esto

La designación como FTO es la culminación de una cadena de políticas que se extiende, sin interrupciones significativas, desde la [extradición de Carlos Lehder en 1987](/carlos-lehder) en adelante. La cadena:

- 1987 — Lehder es extraditado. Establece la doctrina de que la jurisdicción federal estadounidense alcanza a ciudadanos colombianos en suelo colombiano. - 1989 — Se lanza la Iniciativa Andina de H. W. Bush. Primera arquitectura militar regional formal de Estados Unidos contra el narcotráfico en América Latina. - 2000 — Comienza el Plan Colombia. Más de USD 10 mil millones en ayuda militar y civil estadounidense a lo largo de dos décadas. Redujo temporalmente el cultivo de coca en Colombia; la producción se recuperó. - 2008 — Comienza la Iniciativa Mérida. Más de USD 3 mil millones en ayuda estadounidense a México. La violencia de los carteles mexicanos aumentó drásticamente durante el mismo período. - 2017 — [El Chapo es extraditado](/cartel-magazine/how-was-el-chapo-caught-three-captures). Punto máximo doctrinal del modelo de la era Lehder. - 2025 — Designación como FTO. Añade una arquitectura legal antiterrorista a la arquitectura antinarcóticos preexistente.

Cada paso en esta cadena se ha justificado como una escalada decisiva. Cada uno ha producido un desplazamiento material de la actividad del narcotráfico (de Colombia a México, de Sinaloa al CJNG, de Miami a San Diego). Ninguno ha reducido el consumo de drogas en Estados Unidos.

La cifra total de septiembre de 2026 sobre el consumo de cocaína en Estados Unidos durante el último año, de 5.5 millones de personas, es superior a la registrada en el momento de la [muerte de Pablo Escobar en 1993](/cartel-magazine/who-killed-pablo-escobar-rooftop-1993).

Dónde está realmente el desacuerdo

El análisis de Houston Public Media —Estados Unidos y México no están rompiendo relaciones por los carteles, están discutiendo sobre quién tiene la culpa— captura el estado real de la relación entre Estados Unidos y México a finales de 2026. Ambos gobiernos coinciden en que la violencia de los carteles es inaceptable. Ninguno de los dos gobiernos ha propuesto una política que aborde la demanda de los consumidores estadounidenses que financia toda la empresa.

La postura de la administración Trump es que México no está haciendo lo suficiente del lado de la oferta. La postura del gobierno de Sheinbaum es que Estados Unidos no está haciendo lo suficiente del lado de la demanda. Ambas posturas son correctas.

Lo que ningún participante de la coalición Escudo de las Américas de septiembre de 2026 ha propuesto públicamente es el único cambio de política que el historial de los últimos cuarenta años realmente respalda: la [legalización regulada del mercado subyacente](/cartel-magazine/why-is-cocaine-still-illegal-in-2026). Esa política eliminaría la base de ingresos de cada organización designada bajo la OE 14157, sin un solo despliegue militar adicional.

La trayectoria probable de la doctrina de 2025

Con base en la evolución de cada escalada anterior de Estados Unidos contra los carteles, los siguientes resultados constituyen el escenario base para los próximos cinco años:

- Mayor actividad paramilitar estadounidense en el Caribe y a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. Esto ya es visible en las operaciones de interdicción venezolanas de septiembre de 2025 y en los ejercicios conjuntos de Trinidad en septiembre de 2026. - Una ola de nuevos procesos judiciales por apoyo material dirigidos a socios con sede en Estados Unidos y empresas de servicios monetarios. Estos son los objetivos más fáciles de alcanzar tras cualquier nueva designación como FTO. - Ninguna reducción medible en el consumo de drogas en Estados Unidos. Ninguna escalada previa ha producido este resultado, y ningún elemento de la Orden Ejecutiva 14157 aborda el lado de la demanda. - Desplazamiento de la actividad de narcotráfico hacia la ruta de tránsito menos defendida en un momento dado; muy probablemente un cambio sustancial en 2027–2028 de vuelta hacia los corredores del Caribe a medida que se intensifique la presión en la frontera estadounidense. Este sería el tercer gran resurgimiento del corredor caribeño desde la [era de Cayo Norman](/cartel-magazine/what-happened-to-normans-cay-lehder-2026-yacht-club). - Consolidación político-institucional de la doctrina FTO. Una vez que se escala una cadena de políticas, es difícil desescalarla. Es probable que la Orden Ejecutiva 14157 sea una característica duradera de la política antidrogas de Estados Unidos en ambos partidos durante la próxima década.

La conclusión honesta

La Orden Ejecutiva 14157 es el instrumento antidrogas estadounidense más agresivo en el plano legal que se recuerde. Añade herramientas legales reales y aplicables a la arquitectura antinarcóticos preexistente. Tampoco aborda, en ninguna de sus implementaciones publicadas o plausiblemente previsibles, la demanda de los consumidores estadounidenses que generó a cada una de las organizaciones que designa.

La continuidad institucional de la doctrina —desde Lehder en 1987 hasta las FTO en 2025— es real. También lo es el fracaso de la doctrina para reducir el mercado. Ambos hechos deben formar parte de cualquier lectura honesta de lo que realmente es la orden de enero de 2025.

Lecturas adicionales

El propio texto publicado por la Casa Blanca de la Orden Ejecutiva 14157 (whitehouse.gov, enero de 2025) es la fuente primaria. La cobertura de Reuters del 22 de septiembre de 2026 sobre el lanzamiento de Escudo de las Américas es el mejor relato periodístico individual en inglés. Sobre el predecesor doctrinal —[el Plan Colombia, la Iniciativa Mérida y el caso Lehder de 1987](/carlos-lehder)— nuestro artículo de fondo representa la postura editorial del sitio.